Prevod od "dozvěděl něco" do Srpski


Kako koristiti "dozvěděl něco" u rečenicama:

Takže bych se o tobě rád dozvěděl něco víc než jen to, že víš, jak opravit auto.
Samo bih htio saznati malo više o tebi povrh èinjenice da znaš popraviti stari auto.
Ale nemůžeme jen tak předstírat, že se nic nestalo, protože ses o sobě dozvěděl něco nového.
Ali ne možemo samo nastaviti dalje i pretvarati se kao da je sve u redu samo zato što si ti došao do nove spoznaje samoga sebe.
Joey Crown, muzikant, který se dozvěděl něco o životě.
Оoi Kraun. Stvaralac muzike. Onaj koji je otkrio nešto u vezi života.
Právě jsem se dozvěděl něco, co mě učinilo velmi šťastným člověkem.
Управо сам чуо вест која ме је начинила срећним човеком.
Rád bych se od váz dozvěděl něco o těch dvou Mariňácích co se zabili.
Mislio sam da možeš da kažeš nešto o dva marinca koji su se ubili.
Už ses dozvěděl něco, co jsi už dávno věděl?
Da li si saznao nešto što nisi znao?
Zavolám, kdybych se dozvěděl něco novýho.
Nazvat æu kada bude bilo vijesti.
Generále, velmi rád bych se dozvěděl něco víc o neobvyklích zákonech kolonii Pierpontu.
Gospodo, volio bih više nauèiti o Pierpontu, više nego obièno. U redu.
Nebo se dozvěděl něco, s čím se nemohl vyrovnat?
Ili je naišao na nešto s èim nije znao kako bi?
Možná, že se dozvěděl něco o tý zprávě... a napadlo ho, že nás odrovná.
Možda hoæe da iskoristi ovaj izveštaj... da bi sve svalio na nas.
Sniper se dozvěděl něco málo o vraždách.
Snajperist može saznati nešto o ubojicama.
Hej Hyde, zrovna jsem se dozvěděl něco důležitýho.
Hajde, upravo sam shvatio nešto važno.
Chcete mi zabránit, abych se dozvěděl něco více o Atlantis.
Želite me spreèiti da saznam više o Atlantisu.
Ale nemohl jsi odolat tomu, aby ses dozvěděl něco o bráchovi?
Nisi mogao odoleti istini o tvom bratu?
Právě se dozvěděl něco hrozně zdrcujícího.
Upravo je primio grozne vijesti. Nisu baš toliko loše.
Rád bych se dozvěděl něco o informacích o zdraví Které se dozvídáme z reklam
Ali ja bih da znam o zdravlju koje nam dolazi preko reklama.?
Nezeptal ses, jestli jsem se dozvěděl něco významného od Kutnerových.
Nisi me pitao da li sam saznao nešto važno od Katnerovih.
Hele, Miku, musím tě požádat, abys odešel, abych se dozvěděl něco o této malé televizi.
Na predavanju iz botanike. Govorili bi: ovaj tip æe pasti ovaj predmet.
Jsem tu, abych se dozvěděl něco o vaší planetě.
Ovde sam da bih uèio o vašoj planeti.
Nedávno jsem se o svém otci dozvěděl něco, co mě přinutilo zamyslet se.
Nedavno sam otkrio nešto o svome ocu što... To me natjeralo da ponovo razmislim o svemu.
Říkalas mu, že se může zastavit, aby se dozvěděl něco o měňavcích, že ano?
Rekla si mu da æemo mu reæi sve o mjenjolikima?
Nic, jen že jsem se včera dozvěděl něco nepříjemného a doufal jsem, že bys mi pomohla sdělit to ostatním.
Imam neke loše vesti od sinoæ, pa sam mislio da mi pomogneš da ih malo ulepšam.
Já-přišel jsem sem, no, abych se dozvěděl něco o Red Johnovi.
Došao sam ovdje raspitati se o Crvenom Johnu.
Přišel čas, aby ses dozvěděl něco z rodinné historie.
Vreme je da nauèiš nešto o porodiènoj istoriji.
Co kdyby ses dozvěděl něco o kanadské pubertě? Můžeš k tomu přibrat i bratra, áno?
Zašto ti ne bi nauèio nešto o kanadskom pubertetu i da to bude nešto što tvoj brat i ti možete zajedno da radite, m'kej?
Poslyš hochu, právě jsem se dozvěděl něco, co se mě drobet dotklo.
Vidi, upravo sam saznao nešto što me je pomalo povredilo.
Nadešel čas, aby ses dozvěděl něco málo o spravedlnosti, mrcho.
Vreme je da nauèiš šta znaèi pravda, kuèko.
Prý se dozvěděl něco o svém otci.
"То говори да научили нешто о свом оцу."
Ačkoliv, dobré zprávy jsou, že jsem se dozvěděl něco úžasného.
Meðutim, dobra vest je, saznao sam nešto divno.
Včera jsem se dozvěděl něco, co jsem nečekal.
Sinoæ sam dobio vest koju nikad nisam želeo da dobijem
0.572420835495s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?